Poem (Italian)

ACQUE INTERNAZIONALI

by

Amanda White

Le prime impressioni riportaci alle origini

e alle continuazioni
una danza senza fine
di flusso e riflusso incessante
modellando e spostando
mescolando
la sensazione di essere qui e là
allo stesso tempo

setacciato, risciacquato e essiccato
soglie di acqua e terra
ci uniscono tutti

superfici fratturate

guardami con uno sguardo lungo
ricordare
lasciare andare

lente anticipazioni
la prima volta che hai visto il mare
tenuto il ghiaccio in mano
sentito la pioggia sulla pelle
le onde infragersi
trovato delle trace nella sabbia

immaginazioni profonde di un respiro leggero eolico
dea e nomade
sarò ancora qui
anche dopo che te ne sarai andato
scivolato via
osso fragile
ciottolo rimbalzato

 

Translation by

Caroline Marsh

error: Content can't be copied. If there's something you want, please use the contact form to ask.